The gap between California’s diesel prices and the rest of the country has been growing for years. An expert gives his views on why.