Looks like 183,104,399 is the correct figure and the other figures in documents such as
https://www.yellowcakeplc.com/wp-content/uploads/2022/09/Yellow-Cake-Investor-Presentation_September.pdf are just wrong.
I know it's a small mistake but I like the old saying: "Look after the pennies and the pounds will look after themselves".